El regreso del ogro más querido del cine
No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague, y el mundo de la animación lo sabe bien. Tras el éxito de las franquicias más grandes de la industria, DreamWorks ha confirmado que el 30 de junio de 2027 viviremos el estreno de Shrek 5. En Tantita Tinta sabemos que no solo se trata de ver al ogro verde en pantalla; es nostalgia pura de una generación que creció entre pantanos, galletas de jengibre y canciones inolvidables.
Doblaje: ¿Bendición o maldición?
El tema del doblaje siempre levanta ámpula. Para el público en España, la noticia ha sido un suspiro de alivio: Juan Muñoz y José Mota, los legendarios integrantes de Cruz y Raya, regresarán para darle voz a Shrek y Asno, respectivamente. Junto a ellos, Nuria Mediavilla volverá a encarnar a Fiona. Es un golpe de autoridad y respeto al trabajo original que cautivó al público desde el año 2001.
Sin embargo, la moneda tiene otra cara. Mientras al otro lado del charco se festeja, en Latinoamérica el ambiente está que arde. Las redes sociales se han convertido en un campo de batalla donde los fans expresan su descontento y, en muchos casos, su indignación.
La polémica que rodea a Alfonso Obregón
El centro de esta tormenta es la ausencia de Alfonso Obregón, la voz icónica de Shrek en nuestra región desde la primera entrega. El actor había manifestado que su regreso estaba condicionado a las negociaciones con la productora, donde además buscaba tomar las riendas de la dirección de doblaje.
No obstante, la realidad es más compleja. En 2024, Obregón enfrentó serias acusaciones de abuso sexual, un tema que, para las grandes corporaciones, suele ser un foco rojo insalvable. Al parecer, la productora ha decidido tomar distancia para evitar cualquier escándalo que manche el lanzamiento de la cinta, siguiendo la misma línea que vimos recientemente con otros proyectos como Scary Movie 6.
¿Qué dice la comunidad?
En Tantita Tinta hemos visto cómo las peticiones y los comentarios negativos se multiplican. Frases como “Regresen a Alfonso Obregón, se escucha horrible ese tráiler” o incluso promesas de boicot –”No veré esa película nunca”– son el pan de cada día en los foros de fans. Por otro lado, la balanza se equilibra ligeramente con la confirmación de que Eugenio Derbez y Dulce Guerrero sí retomarán sus papeles como Asno y Fiona, lo cual trae un poco de paz a los seguidores que temían un cambio total en el elenco.
¿Vale la pena el ajuste?
Estamos hablando de una inversión millonaria. Aunque el presupuesto exacto de Shrek 5 se mantiene bajo llave, se estima que estas producciones suelen rondar los 3 mil millones de pesos mexicanos (unos 150-170 millones de dólares). Con una cifra así sobre la mesa, las productoras priorizan la seguridad de marca sobre la nostalgia de los fans. Pero, ¿es una decisión acertada a largo plazo? La taquilla tendrá la última palabra.
Para nosotros, el drama del doblaje es solo un recordatorio de que las voces de nuestros personajes favoritos dejan de ser del estudio para volverse parte de nuestra identidad. ¿Tú qué opinas? ¿Le darás una oportunidad a la nueva voz del ogro o te unirás a la resistencia?
Fuente: Espinof
